Englisch-Tcheche Übersetzung für which

kterýJe to tento systém, který je špatný. It is this system which is wrong. Který dokument nebo která část by měla přednost? Which document or which section would take precedence? Je to pozitivní krok, který podporujeme. It is a positive step, which we support.
jenž...které mohlo vzniknout jen díky Janu Pavlu II., jenž nám ukázal cestu. ...which was possible thanks to the lesson of John Paul II.

jakýJedná se o typický způsob, jakým Evropa pracuje. It is the typical way in which Europe works.

Which song shall we play?
They couldnt decide which song to play
Which one is bigger?
Show me which one is bigger
He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen
For several seconds he sat in silence, during which time the tea and sandwiches arrived
Im thinking of getting a new car, in which case Id get a red one
Which is which?
By now, you must surely know which is which
Which is bigger, the red one or the blue one?
Im unable to determine which is bigger
He walked by a door with a sign, which read: PRIVATE OFFICE
A situation in which tensions are high
He had to leave, which was very difficult
No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part

Wörterbuch